L A L I R A P O P U L A R ARCHIVO DE LITERATURA ORAL Y TRADICIONES POPULARES EDITORIAL UNIVERSITARIA &bPK m i IOTICAS ~ R C H I \ O S \ MLSFOS DEPARTAMENTO DE E X T E N S I ~ N CULTURAL

Please download to get full document.

View again

of 26
37 views
PDF
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Document Description
Download L A L I R A P O P U L A R ARCHIVO DE LITERATURA ORAL Y TRADICIONES POPULARES EDITORIAL UNIVERSITARIA &bPK m i IOTICAS ~ R C H I \ O S \ MLSFOS DEPARTAMENTO DE E X T E N S I ~ N CULTURAL
Document Share
Document Tags
Document Transcript
  LA LIRA POPULAR POESíA POPULAR IMPRESA DEL SIGLO XIX COLECCI~N LAMIRO DE AVILA Selección y prólogo MICAELA NAVARRETE A. ARCHIVO DE LITERATURA ORAL Y TRADICIONES POPULARES EDITORIAL UNIVERSITARIA &bPK mi IOTICAS RCHI\OS\ MLSFOS DEPARTAMENTO DE EXTENSI~N ULTURAL Santiago de Chile, 1999  POES~A OPULAR IMPRESA DEL SIGLO XIX  . IlATToCloC nn n 1- rrlle veiinin rlnn P;n Rctrnict entre ntrnc l71 hprhn A@ rrnp lnc nlipcrnc cneltnc A0 lnc cirrlnc XVTTT v XTX mnntpnrran v    Ietas populares agregaron u - - - -- - - rodigiosa la invención de Espinel “porque su estructura permite memorizar fácilmente, lo que significa que facilita tal jmposición misma; o sea, que es un instrumento, una herramienta como hecha a propósito para un poeta analfabeto. 7 w “1 ,. AL-:-- :- 1 ----- -- =7-l=m-:A- - : 1 A, -mq,Ll- D-:- - L r.ri rrnri-n ,n,A/.-:-, ,,,,-,,,A, grar 1- _ - _~~~~_. 1 ~~ _~. - ~~~ ides celebraciones y festejos que organizaban las ac nfiniilarpc c~iip a riiltivan pn fipctac ramnecin: ii I autoridades españolas.” * Posteriormente es adoptada por el pu j , novenas y velorios. nrecnc en Phile nn ectó rilara RnJnlfn T enn rinn la nnria infnrma I eblo, los ., La época en que aparecen los primeros pliegos imrivuwu ll uliilu vlUiU. lcwuwiiw -vrru7 vwll iu w u iiiluri,,ucion que logró en 1894 dice clue “el tráfico de los versos impresos apenas habrá empezado antes de mediados del i l ” no dio a conocer sus :---i 1 1 _____ 1 in T __ composiciones a craves ue ia izzipreziia ezi grariues iiojas uozrue ~oriieiiiaua os zreczio~ ~ia~ioriaies esue ei iiivei uei yueuio. - LOS acontecimientos de la guerra del Pacífico fueron descritos en versos, por ejemplo, por Bernardino Guajardo, el más importante de os poetas pop~lares’)~, omo opinaba Rodolfo Lenz. Rosa Araneda, Daniel Meneses, Nicasio García, escribieron su visión de la Revolución de 1891; opinaron sobre la situación política del país, de los problemas de los pobres, además de componer versos de amor , eligiosos o satíricos. 66 Los pliegos estaban encabezados por ilustraciones variadas: antiguos clichés con estampas de devocionarios o almanaques , paisajes , uques de guerra, retratos de personas célebres , lores, santos , etras de silabarios, etc. Pero los más interesantes son los “increíblemente grabados en madera, como les llamó Lenz y que representan casi siempre sucesos extraordinarios , rágicos o violentos como los fusilamientos v los crímenes. El noeta Adolfo Reves hacía grabados “en madera de raiilí con ixn cortanliimas - -- - Bajo los grabados los pliegos de versos casi siempre llevan un largo mfinrnn n inn n Ano Jn lnr riinrin n eic nneo<no rciie rinnt;enn li’c oiei ~rdinario’~ ara ilustrar sus propios versos y para vender a sus colegas. título impreso en letras muy grandes, que por lo general on ri nnre rnncariinnal x llnmntixrn nnrn ntrnnr n1 lnn+nv x rq uu rur~uru~~ uiiu u uuu uv iuu uiiiuu u v~ vbuiuu yuu vvx1~ivxxv u uiuuiyiv ubiiuuuiuiiui y iiui~iuci u yur u ucr U~ ibb~ur u1 Joaquín Marco llama a estos grandes títulos enunciados pues hacen las veces de resumen del argumento o de la intención del autor. Un ejemplo de un título de un pliego español para ver la semejanza con los nuestros: Primera parte de los amorosos lances y particulares sucesos que acaecieron a una hermosa dama y a su amante don Antonio Narváez natural de Córdoba”ll. 66 El contenido de los pliegos era de lo más variado. En lo que se llama canto a lo humano el repertorio es muy amplio: versos por el amor , parabienes de novios, sucesos políticos, versos patrióticos, tragedias, desgracias, crímenes y fusilamientos , erremotos y catástrofes, contrapuntos, ponderaciones , versos por literatura, historia, astronomía, mitología. Dentro del canto a lo divino los temas bíblicos son los más apreciados por los poetas: la creación del mundo, Caín y Abel, los Profetas, Abraham, David, Moisés, Salomón, las siete plagas de Egipto, la vida de Cristo: nacimiento, milagros, pasión, muerte y resurrección, la Virgen y los Santos: Otro aspecto característico de estas publicaciones es el que en cada pliego se publicaban composiciones de un solo poeta. Este se cuidaba muy bien de estampar su nombre al pie de la hoja, y su dirección para que el lector supiera dónde adquirirla. Registrar, sin embargo, la fecha de edición fue algo que no les preocupó. A fineo Jel oimln VTV ln Trentn Jn nrtnc nliemnc cnmíin T enn re hnri<n n el mrnn MerrinJn C‘nntrnl nn nlawno fnr;no xr no cininnna
Search Related
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks